Англо-русский лингвострановедческий словарь - hay-herran treaty

договор Хея-Эррана Договор между США и Колумбией о статусе будущего Панамского канала. Подписан 22 января 1903 в Вашингтоне госсекретарем США Хеем Hay, John Milton и поверенным в делах Колумбии в США Т. Эрраном. Правительство Колумбии разрешало передачу США всех прав французской Компании Панамского канала на сооружение, эксплуатацию, контроль и охрану канала, а также на использование полосы колумбийской территории шириной 5 миль с каждой стороны канала в течение 100 лет. Колумбия передавала США право обеспечивать порядок в зоне канала. Канал объявлялся нейтральной зоной в соответствии с договором Хея-Паунсфота Hay-Pauncefote Treaty; для обеспечения его нейтрализации США могли использовать свои вооруженные силы без предварительного согласия Колумбии. США признавали суверенитет Колумбии над зоной канала и обязывались единовременно выплатить 10 млн. долларов золотом, а в последующем ежегодно выплачивать 250 тыс. долларов. Договор был ратифицирован Сенатом США 17 марта 1903, но отвергнут колумбийским конгрессом. См. тж. Hay-Bunau-Varilla Treaty